在上翻譯課的時候，我們常常在討論「選字」
這時我才發現，高中時期經常把相似字、相似詞整理在...

在上翻譯課的時候，我們常常在討論「選字」
這時我才發現，高中時期經常把相似字、相似詞整理在一起，方便記憶，卻沒有搞清楚它們的差別
有一些差別很細微，可以混用
但也有很多是意思相近，卻不可混用的
例如這幾個「相反的」，在文法上看似能夠互換
但是意思卻有差異
這是我以前沒有注意到的
把我的筆記分享給大家囉~~
應該看得出來哪一句是課堂中的翻譯練習吧？

#和Cindy學英文 #翻譯筆記

---